Une transcription de qualité réalisée par des prestataires fiables
La conception d’archives documentaires est un aspect de la vie d’une société à appréhender judicieusement de façon rationnelle. Il faut réaliser un bon compromis entre l’impératif de réduction des charges financières et l’acquisition d’une excellente archive documentaire facilement exploitable.
Au sein du Royaume du Maroc, plusieurs sociétés informatiques proposent des services en transcription audio et saisie kilométrique de cassettes audio en sous-traitance. Ces professionnels marocains se distinguent notamment par leur faculté à opérer en plusieurs langues : français, anglais, espagnole, italien, ou autres. Ce multilinguisme est particulièrement intéressant en matière d’externalisation d’un projet important ; les prestataires prennent en charge en bloc une mission de transcription audio impliquant des langues différentes.
Par ailleurs, les services de transcription de cassette audio proposés au Maroc ne se limitent pas simplement à de la transcription proprement dite, ils intègrent également la correction grammaticale ainsi que des compléments de vide, pour le cas des cassettes audio anciennes, avec des bandes magnétiques corrompues, affectant sérieusement la qualité sonore des enregistrements. Ces corrections sont réalisables grâce à l’expérience et le niveau de compétence des transcripteurs audio parfois natifs de la langue utilisée.
Un autre point important, les opérations de transcription audio et saisie de cassette audio au Maroc sont effectuées avec rapidité, grâce à la disponibilité et la qualité des ressources. Ce qui permet aux entreprises prestataires d’être méticuleuses concernant le respect des conditions de délai.
Dans ce contexte, Offshore-Développement accompagne les entreprises pour faciliter l’externalisation de leurs transcriptions de cassettes audio au Maroc.